שיטת ד"ר טונג נחשבת לאחת השיטות היעילות בעולם הדיקור להקלה מיידית בכאב. במאמר נסביר את הקסם שמאחורי הדיקור הדיסטלי (מרוחק): במקום לדקור את האזור הכואב, דוקרים נקודות "שיקוף" בידיים או ברגליים שמשפיעות ישירות על מוקד הכאב. השיטה מתאימה במיוחד לכאבי גב, מיגרנות, דלקות בכתפיים ובעיות אורתופדיות מורכבות, ולעיתים קרובות המטופל מרגיש הטבה משמעותית כבר על מיטת הטיפולים. מילות מפתח: דיקור סיני, שיטת ד"ר טונג, דיקור לשיכוך כאב, רפואה סינית, אהרון יופה דיקור.